Pokračovanie v téme série „Varenie je starostlivé“, Sweet a Lightning Volume 5 berie pocity medzi Tsumugi a jej otcom ešte hlbšie tým, že priamejšie riešia stratu Tsumugiho matky.
Suguru, malý chlapec v triede Tsumugi, koná. Jeho matka je v nemocnici a nechce ju navštíviť (pretože ho desí, čo by sa mohlo stať – hoci nie je chorá, rodí sa). Z dobroty jej srdca ho Tsumugi pozýva, aby prišiel a navštívil. Aj keď mu pripomína potenciál stratiť svoju matku (keďže Tsumugiho matka zomrela v rámci predpokladu série, a preto sa otec musí naučiť variť pre svoju dcéru, aby mal zdravé jedlo), Suguru tiež vidí, koľko ona a Jej otec sa stará o seba a ako sa spolu varí.
Pripomíname, že varenie nie je špecifické pre pohlavie, čo je pekné, pretože dve deti a otec robia rôzne príchute Mochi. Otec pohodlne hovorí so sebou pri varení, čo dáva čitateľovi pokyny a podrobnosti o štyroch druhoch žuvacích ryžových koláčov. Proces prípravy dobrého jedla rozptyľuje malého chlapca od jeho obáv dočasne a nechá mu urobiť niečo pre svojho otca, čím sa zvyšuje.
Obzvlášť sa mi páčilo zaobchádzanie s deťmi spoločnosti Gido Amagakure v tejto kapitole, pretože dobre zachytáva ich nadmerné pocity. Pochopiteľne sú silne emocionálne a ich malé telá ešte nevedia, ako sa vysporiadať so všetkým, čo zažívajú. Niekedy, rovnako ako v prípade Suguru, to znamená vypnutie, nevrlý a menej reagovať na láskavosť. Nie je to však prehnané a dôsledky mnohých reakcií sú ponechané na čitateľa, čím dôverujú ich znalostiam o ľudskej povahe.
Navyše, ako ľahký dotyk, je tu vtipná scéna, keď je to prvý priateľ Tsumugiho, ktorý je-i-boy, otec ho začína predstaviť ako priateľa a robí veci pre dospievajúcich, zatiaľ čo stále vyzerá nič staršie ako batoľa. Niektoré z potravín v tomto objeme sú obzvlášť japonské, čo je menej pravdepodobné, že sa to pokúsi urobiť. Stále si však vážim nálady za jedlom, aj keď je žltý a reďkovkový guláš za mnou. A „Sushi Cake“, ktorý robia pre Tsumugiho narodeniny, znel úžasne!
Tsumugi sa rozvetví do iných kuchýň, vďaka novému spolužiakovi, ktorý jej hovorí o špagetoch Carbonara. Recept je na konci kapitoly, ako obvykle, ale zistil som, že je čudné, že existuje poznámka, ktorá vynecháva korenie, ak vyrába pre deti, ale biele víno ako základňa primárnej omáčky je v poriadku. Myslím, že kultúrne zmeny! K dispozícii je tiež kapitola o výrobe krokety, ktoré znejú báječne a dosiahnuteľne.
Je zima v tomto zväzku, so snehom slúži ako metafora v kapitole, kde sa konečne stretneme s Kotoriným otcom. (Jej zaneprázdnená matka vlastní reštauráciu, kde sa priatelia často varia.) Tsumugi tu hovorí niečo úžasné, pozýva priateľov, aby spolu jedli: „Chladní a osamelí sú trochu rovnaké, však?“ Ukázalo sa, že v japončine je to druh slovnej hračky (vďaka, poznámky k prekladu!), Ale sústredil som sa na to, ako nechce, aby kotori jedla sama. V tejto kapitole sú nejaké pekné lekcie, a to tak o príprave na plynulé varenie viacerých jedál ao tom, ako zvládnuť zmeny života, keď ľudia rastú, ale stále sa starajú o seba.
Sweetness & Lightning zostáva úžasnou potravinovou mangou, kde jedlá znejú skvele a poskytujú kľúč k demonštrovaniu lásky medzi jedlými.
Zdieľajte toto:
Twarch
Facebook
Tumblr
Súvisiace príspevky:
Sladkosť a bleskom zväzku 12i nemá čo povedať o zväzku 12 Sweetness & Lightning, ale chcel som označiť záver série pomocou niekoľkých poznámok, najmä preto, že zostal neustále príjemný až do konca. Naposledy som hovoril o sérii Food Manga od Gida Amagakure s…
Sladkosť a bleskové zväzky 1-2Sweetness & Lightning kombinuje dva obľúbené typy série manga: neistý slobodný otec, ktorý vychováva dieťa (ako v Bunny Drop alebo Yotsuba &!) A dozviete sa viac o jedle a vare Jedzte včera? Alebo vojny s jedlom!). Inuzaka sa stará o svoje malé …
Sladkosť a blesk objem 3 Očarujúce varenie manga pokračuje pri pohľade na to, ako jedlo pomáha v časoch stresu. V Gido Amagakure’s Sweet a Lightning Zväzok 3 je čas skúšky – čo znamená, že učiteľ Kohei aj študent Kotori tvrdo pracujú, takže nie je čas na ich spoločné hodiny varenia s Tsumugi.…
